Glossaire

Ce glossaire simplifie le vocabulaire juridique, fiscal et entrepreneurial en Suisse. Vous y trouverez les définitions essentielles liées à la création et la domiciliation d’entreprise, aux assurances, à la comptabilité et à la fiscalité, pour mieux comprendre vos démarches et décisions.

A

Actionnaire

Personne ou société détenant des actions d’une SA et ayant des droits de vote et financiers.

Actif

Ensemble des biens, créances et valeurs appartenant à une entreprise.

Amortissement

Répartition comptable du coût d’un actif sur sa durée d’utilisation.

Assemblée générale (AG)

Réunion des associés ou actionnaires pour prendre des décisions importantes.

Assurances entreprises

Protections contre les risques (responsabilité civile, LAA, LPP, perte d’exploitation).

Assurance accidents (LAA)

Assurance obligatoire couvrant les employés contre les accidents professionnels et non-professionnels.

Assurance perte d’exploitation

Indemnise une entreprise en cas d’interruption de son activité suite à un sinistre.

Audit

Contrôle externe visant à vérifier la conformité des comptes d’une société.

Autorisation d’exercer

Permis nécessaire pour certaines professions réglementées en Suisse.

B

Bénéfice

Résultat positif après déduction des charges et impôts.

Bilan

Document comptable présentant la situation patrimoniale d’une entreprise à une date donnée.

Business plan

Plan détaillant le projet entrepreneurial, la stratégie et les prévisions financières.

But social

Objet de l’entreprise tel qu’inscrit dans les statuts.

C

Capital social

Montant apporté par les associés pour constituer une société.

Capitaux propres

Ressources appartenant à l’entreprise (capital social + bénéfices non distribués).

Charges

Ensemble des dépenses nécessaires à l’activité de l’entreprise.

Chiffre d’affaires

Total des ventes de biens ou services d’une entreprise.

Comptabilité fiduciaire

Gestion des comptes par une fiduciaire spécialisée en Suisse.

Compte de résultat

Document récapitulant les produits et charges d’une période donnée.

Créancier

Personne à qui l’entreprise doit de l’argent.

Création d’entreprise

Processus administratif et juridique de constitution d’une société en Suisse.

D

Déclaration fiscale

Document officiel permettant de déclarer bénéfices et revenus à l’administration fiscale.

Dette

Somme due par l’entreprise à un tiers.

Dividende

Part du bénéfice distribué aux actionnaires.

Domiciliation d’entreprise

Attribution d’une adresse légale et administrative obligatoire en Suisse.

Droit commercial

Ensemble des règles juridiques régissant les activités commerciales.

E

Exercice comptable

Période (souvent 12 mois) servant de base pour établir les comptes annuels.

Expert-comptable

Professionnel chargé d’établir, contrôler et conseiller sur la comptabilité.

Exportation

Vente de biens ou services suisses à l’étranger.

F

Facture

Document commercial détaillant une vente ou une prestation de service.

Fiduciaire

Entreprise spécialisée en comptabilité, fiscalité et gestion administrative.

Flux de trésorerie

Mouvements d’entrée et de sortie de liquidités dans une entreprise.

Forme juridique

Statut légal choisi pour une société (SA, SARL, raison individuelle).

G

Gérance

Fonction de direction et de représentation dans une SARL en Suisse.

Gestion administrative

Organisation des démarches et obligations légales d’une entreprise.

Gestion comptable

Ensemble des opérations nécessaires à la tenue correcte des comptes.

Gestion des risques

Identification et anticipation des risques financiers, juridiques ou opérationnels.

Gratification

Rémunération complémentaire versée aux employés, en plus du salaire.

Greffe du commerce

Autorité cantonale en charge de l’inscription au registre du commerce.

H

Holding

Société dont l’activité principale consiste à détenir des participations dans d’autres sociétés.

Honoraires

Rémunération versée à un professionnel pour ses services (avocat, fiduciaire, consultant).

Hypothèque

Garantie réelle donnée à un créancier sur un bien immobilier de l’entreprise.

I

Impôt anticipé

Impôt prélevé à la source (35 % en Suisse) sur certains revenus comme les dividendes.

Impôt sur le bénéfice

Taxe cantonale et fédérale appliquée aux résultats positifs des entreprises.

Impôt sur le capital

Prélèvement cantonal annuel sur les capitaux propres d’une société.

Imposition à la source

Impôt directement prélevé sur le salaire des travailleurs étrangers résidant en Suisse.

Indexation

Ajustement d’un montant (salaire, loyer) en fonction de l’évolution d’un indice.

Investisseur

Personne ou société apportant des fonds à une entreprise en échange d’une participation.

J

Juridique (services)

Ensemble des prestations légales nécessaires à la vie d’une société (statuts, contrats, litiges).

Juridiction

Autorité compétente pour juger un litige ou interpréter la loi.

Justificatif comptable

Pièce (facture, reçu) servant de preuve lors d’une écriture comptable.

L

LAMal
Assurance-maladie de base obligatoire en Suisse, couvrant les soins essentiels (consultations, hospitalisations, médicaments).
Lettre de mission

Document définissant le mandat confié à une fiduciaire ou à un expert-comptable.

Liquidité

Capacité d’une entreprise à honorer ses dettes à court terme.

Livre-journal

Registre comptable listant toutes les opérations par ordre chronologique.

Location-gérance

Contrat par lequel une entreprise confie l’exploitation de son fonds à un tiers.

M

Mandat fiduciaire

Contrat par lequel une fiduciaire gère certains aspects administratifs ou comptables d’une société.

Marché cible

Segment de clients visés par les produits ou services d’une entreprise.

Marge brute

Différence entre le chiffre d’affaires et le coût des biens vendus.

Marge nette

Résultat net exprimé en pourcentage du chiffre d’affaires.

Modification d’entreprise

Procédures officielles pour modifier la structure, le capital ou la raison sociale.

Monopole

Situation où une seule entreprise contrôle l’offre d’un produit ou service.

Mutuelle d’entreprise

Assurance collective santé ou prévoyance proposée par un employeur.

N

Nom commercial

Appellation utilisée par une entreprise pour ses activités, différente de sa raison sociale officielle.

Notation de crédit

Évaluation de la solvabilité d’une société par un organisme spécialisé.

Numéro IDE

Numéro d’identification des entreprises attribué en Suisse par l’OFS.

O

Obligation

Titre de créance émis par une entreprise ou une collectivité pour emprunter des fonds.

Obligation de révision

Exigence légale pour certaines sociétés suisses de faire contrôler leurs comptes par un réviseur agréé.

Offre publique

Proposition de rachat ou de souscription de titres ouverte au public.

Organes sociaux

Instances de direction et de contrôle d’une société (assemblée générale, conseil d’administration, gérance).

P

Patrimoine

Ensemble des biens, droits et dettes d’une entreprise ou d’un entrepreneur.

Plan comptable

Système structurant les comptes selon des catégories normalisées.

Plan de trésorerie

Prévision des entrées et sorties de liquidités sur une période donnée.

Police d’assurance

Contrat officiel fixant les garanties entre une entreprise et son assureur.

Prévoyance professionnelle (LPP)

Système obligatoire en Suisse pour assurer la retraite et la protection sociale des salariés.

Procès-verbal (PV)

Document écrit relatant les décisions prises lors d’une assemblée.

Produit

Revenu généré par une entreprise (ventes, prestations de services).

Q

Quorum

Nombre minimum de voix ou de membres présents nécessaire pour valider une décision en assemblée.

Quote-part

Part attribuée à chaque associé ou copropriétaire dans une entreprise ou un bien.

R

Raison individuelle

Forme juridique simple où l’entrepreneur est personnellement responsable des dettes.

Raison sociale

Nom officiel inscrit au registre du commerce suisse.

Rapport de gestion

Document présentant l’activité, la stratégie et les résultats financiers d’une société.

Réserve légale

Part du bénéfice que la société doit obligatoirement mettre en réserve.

Responsabilité civile professionnelle

Assurance couvrant les dommages causés à des tiers par l’activité de l’entreprise.

Responsabilité limitée

Principe selon lequel les associés d’une SARL ou SA ne répondent des dettes qu’à hauteur de leurs apports.

Revenus imposables

Ensemble des revenus soumis à l’impôt selon la législation fiscale suisse.

Réviseur agréé

Professionnel autorisé à contrôler les comptes d’une société.

Risque d’entreprise

Possibilité de pertes financières liées à l’activité ou à l’environnement économique.

S

Salaire

Rémunération versée à un employé en contrepartie de son travail.

SARL

Société à responsabilité limitée, forme juridique très répandue en Suisse pour les PME.

SA

Société anonyme, forme juridique destinée aux grandes entreprises et aux investisseurs.

Sinistre

Événement couvert par un contrat d’assurance entraînant une indemnisation.

Statuts

Document fondateur d’une société définissant son objet, sa structure et ses règles de fonctionnement.

Subvention

Aide financière octroyée par l’État ou une collectivité à une entreprise.

Succursale

Établissement secondaire rattaché à une société déjà inscrite au registre du commerce.

T

Taux d’imposition

Pourcentage appliqué aux bénéfices ou revenus pour calculer l’impôt en Suisse, variable selon les cantons.

Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

Impôt indirect prélevé sur la consommation, collecté par les entreprises suisses et reversé à la Confédération.

Tenue de livres

Enregistrement régulier et structuré des opérations comptables d’une entreprise.

Trésorerie

Liquidités immédiatement disponibles dans une entreprise.

Tribunal de commerce

Instance judiciaire compétente pour les litiges commerciaux en Suisse.

V

Union patronale

Organisation représentant les intérêts des employeurs.

Utilité publique

Statut particulier accordé aux associations ou fondations à but non lucratif en Suisse.

V

Valeur ajoutée

Différence entre le chiffre d’affaires et les consommations intermédiaires.

Valeur nominale

Montant inscrit sur un titre de participation (action, part sociale).

Vérificateur des comptes

Professionnel chargé d’examiner la régularité des comptes d’une entreprise.

Virement bancaire

Transfert d’argent entre deux comptes bancaires.

Z

Zone de chalandise

Aire géographique d’où proviennent les clients potentiels d’une entreprise ou d’un commerce. Elle permet d’estimer la clientèle, la concurrence et le potentiel de développement sur un territoire donné.

Zone franche

Territoire bénéficiant d’avantages fiscaux et douaniers pour les entreprises

Zoning industriel

Secteur géographique réservé à l’implantation des entreprises et industries.

Vous avez des questions ?

Besoin d’éclaircissements sur un terme, d’un conseil pour créer ou domicilier votre entreprise, gérer votre comptabilité ou choisir une assurance adaptée ?